業務流程管理（BPM）軟件解決方案領先企業Pegasystems Inc.（納斯達克股票代碼：PEGA）與咨詢、技術和外包服務全球領先供應商Capgemini今日宣布拓展全球聯盟，為促進Capgemini客戶的改造項目提供業務流程服務和解決方案。業界領先的Pegasystems業務流程管理解決方案以及Capgemini的全套咨詢和信息技術服務相結合，可協助客戶改造業務流程，提升效率并改善客戶服務。

    Capgemini與Pegasystems目前可通過預先咨詢提供整套全球端對端業務流程管理解決方案，并通過方案部署和持續服務構建業務敏捷性，以滿足持續的變化需求。在過去三年多的時間內，兩大公司一直在北美和歐洲就金融服務、保險和其他行業開展合作。

    作為聯盟的一部分，Capgemini針對客戶服務、金融服務、保險、衛生保健和其他市場的業務流程管理服務中將整合Pegasystems業內專用的框架解決方案。業務流程管理服務和解決方案的結合將通過控制遷移極大地增強業務敏捷性，使客戶能利用傳統應用軟件以及具有新功能的現有投資有效地“針對變化實施構建”（Build for Change(R)）。Pegasystems與Capgemini還將提供咨詢和交付資源，實施全面培訓和改進，并為客戶業務流程管理卓越中心（COE）的建立提供支持。

    Capgemini副總裁兼全球合作伙伴組合執行人Vikrant Karnik表示：“我們的客戶希望Capgemini提供的創新解決方案能為他們的業務投資帶來豐厚的回報。Pegasystems在全球重大項目中發揮了積極的作用，以快速可觀的投資回報創造高價值。通過此新舉措，我們將在多個學科和行業擴大合作。作為Pegasystems的白金級全球合作伙伴，Capgemini將圍繞Pegasystems的業務流程管理技術提供更具創新性的服務和一流的解決方案?！?/P>

    Pegasystems全球策略聯盟常務董事John Barone表示：“我們很高興拓展與Capgemini的合作，推動業務流程改造，為全球領先組織實現較可觀的業務回報。Capgemini世界一流的咨詢和技術服務與Pegasystems一流的業務流程管理技術相結合，使各組織能針對變化實施構建，獲得可滿足全球業務需求的敏捷性。”

    關于Pegasystems

    業務流程管理領先企業Pegasystems面向全球各頂尖組織提供可改善收益增長、生產率和敏捷性的軟件?？蛻艨衫梦覀儷@獎的SmartBPM(R)解決方案組合改進客戶服務、開拓市場并提升運營效率。

    利用我們的SmartBPM專利技術，通過直接瞄準業務目標，無需手工編程即可輕易構建和更改企業應用軟件。SmartBPM將業務規則和過程統一到構建于現有系統之上的復合應用軟件中――使業務人員和信息技術員工針對變化實施構建，快速創造價值并在與對手的競爭中脫穎而出。

    Pegasystems的解決方案組合還附加了專用于金融服務、保險、衛生保健、政府、生命科學、通信、制造和其他行業領先企業的最佳實踐框架。

    Pegasystems總部位于馬薩諸塞州劍橋，在北美、歐洲和亞洲設有辦事處。請訪問公司網站：www.pega.com  。

    關于Capgemini

    Capgemini是咨詢、技術和外包服務的全球領先供應商，協助客戶以技術實施改造和運營。Capgemini為客戶提供咨詢，增強客戶通過協作業務經驗（Collaborative Business Experience）這一特殊工作方式獲得優秀業績的能力。集團依靠其全球交付模型Rightshore(R)，旨在平衡多個地點的最優秀的人才，使他們相互合作為客戶構建和提供最佳解決方案。Capgemini在30多個國家開展業務運營，2008年全球收益達87億美元（約127.4億美元），全球員工90,000名。

    更多信息，請訪問網站：www.capgemini.com 。